English: The year 2026 marks the 800th anniversary of the Transitus, the passing of St. Francis of Assisi into eternal glory. This Seraphic Way of the Cross invites pilgrims into a "spirituality of conformation," correlating the fourteen stations of Christ's Passion with pivotal moments in the life of the Alter Christus. By walking this path, we seek to transform our own bitterness into "sweetness of soul and body" and rediscover the Franciscan legacies of mercy, fraternal life, and peace.
Tamil (தமிழ்): புனித பிரான்சிஸ் அசிசியார் விண்ணக மாட்சிக்குக் கடந்து சென்ற 'விண்ணேற்புப் பயணத்தின்' (Transitus) 800-வது ஆண்டை 2026-ம் ஆண்டு குறிக்கின்றது. இந்தச் செராபிக் சிலுவைப்பாதை, இயேசுவின் பாடுகளின் நிலைகளை புனித பிரான்சிஸின் வாழ்வோடும் இறப்போடும் இணைத்துத் தியானிக்க நம்மை அழைக்கிறது. இப்பயணத்தின் வழியாக, நம் வாழ்வின் கசப்புகளை ஆன்மீக இனிமையாக மாற்றவும், அண்ணல் அசிசியார் விட்டுச்சென்ற அமைதி மற்றும் சகோதரத்துவத்தின் விழுமியங்களைப் புதுப்பிக்கவும் நாம் அழைக்கப்படுகிறோம்.
Italian (Italiano) L'anno 2026 segna l'ottocentesimo anniversario del Transito di San Francesco d'Assisi alla gloria eterna. Questa Via Crucis Serafica invita i fedeli a entrare nella "spiritualità della conformazione", mettendo in parallelo le quattordici stazioni della Passione di Cristo con i momenti culminanti della vita dell'Alter Christus. Percorrendo questo cammino, cerchiamo di trasformare le nostre amarezze in "dolcezza di animo e di corpo", riscoprendo l'eredità francescana di misericordia, vita fraterna e pace.
French (Français) L'année 2026 marque le 800ᵉ anniversaire du Transitus, le passage de saint François d'Assise à la gloire éternelle. Ce Chemin de Croix Séraphique invite les pèlerins à entrer dans une « spiritualité de la conformation », en reliant les quatorze stations de la Passion du Christ aux moments clés de la vie de l'Alter Christus. En parcourant ce chemin, nous cherchons à transformer nos amertumes en « douceur pour l'âme et pour le corps » et à redécouvrir les héritages franciscains de miséricorde, de vie fraternelle et de paix.
Click here for the FRENCH Version >>> (Arrivée prochaine)